Профессиональный перевод паспорта и других личных документов

Бюро переводов "Апрель" предоставляет профессиональные услуги по переводу документов, удостоверяющих личность граждан (перевод паспорта, перевод свидетельства о рождении и т. д.), а также грамотные переводы документов ЗАГС, дипломов, удостоверений, справок и разнообразной юридической, технической и экономической документации.

Сфера юридического перевода подразумевает услуги:

• перевода законов и прочих нормативно-правовых актов;
• перевода паспорта;
• перевод диплома;
• перевод документов ЗАГС (личных);
• перевода деловых документов и пр.

Паспорт – это самый основной документ, удостоверяющий Вашу личность и Ваше гражданство. Поэтому он используется в жизни гораздо чаще, чем остальные документы.

Если Вы собрались поменять гражданство или совершить какие-либо юридические действия на территории другой страны (например, оформление наследства, брак с иностранным гражданином, или совершение банковских операций), Вам будет необходимо задуматься о переводе паспорта. По закону Вы обязаны предоставить уполномоченным лицам документы на официальном языке той страны, где Вы собрались осуществлять свою деятельность.

Главной особенностью документов, удостоверяющих личность владельца, является не красивый стиль изложения и не богатый ассортимент узкотематических знаний, а опыт и умение разобраться в специфике страны и ее официальных структурах, для которых собственно и делается перевод данного документа. Плюс тщательность, точность и аккуратность выполнения всей работы, необходимые в таком тонком деле. Поэтому при выборе фирмы, оказывающей услуги перевода, необходимо учитывать опыт работы организации на рынке подобных услуг, а также наличие сертификатов у переводчиков. Также немаловажен перечень языков, предлагаемых фирмой. Наше бюро предлагает Вам широкий список иностранных языков для перевода документов на любой из них. В нашем профессиональном «ассортименте» официальные языки стран СНГ, Европы Америки и многих других стран.

Также в разделе «Наши цены» можно подробно ознакомиться с перечнем всех услуг и, в частности, с расценками на перевод того или иного документа. Опыт и высокая квалификация наших сотрудников гарантируют отличное качество, полноценную подготовку документа для передачи его в следующую инстанцию и отсутствие досадных ошибок и ляпов, вызванных недостаточной компетенцией специалистов в этой области.

В комплексе с переводом паспорта и других личных документов мы также предоставляем услуги нотариального заверения оригиналов документов, а также их копий и переводов. Услуга эта добавляется или исключается по желанию клиента и в зависимости от необходимости такой процедуры. В любом случае, при обращении к нам Вас проконсультируют и подскажут, какие документы необходимы для предоставления в ту или иную организацию.

Также мы предоставляем услуги апостилирования (апостиль – специальный штамп, проставляемый на некоммерческих документах для упрощения их легализации. Апостиль не требует заверения у нотариуса.) документов и проверки правильности перевода перед процедурой заверения документов у нотариуса.

Бюро переводов "Апрель" готово произвести для Вас перевод паспорта и разнообразных других личных, экономических, юридических и технических документов в устраивающие Вас сроки и за умеренную цену. Высокое качество при оказании услуг и доступная цена – это то, что выгодно отличает нас от других.

Молодёжь приглашают в экспедицию к Северному полюсу

"Как по маслу" пройдут соревнования у бийских джиперов

5 причин чтобы пойти кататься на велосипеде в дождь

Современные спортивные образы в магазинах Columbia и MySport

Отменены десятки рейсов в Турцию: в аэропорту начались беспорядки

Почему стоит использовать лицензионное ПО вместо пиратского?

Компания Go Yachting: ваш надежный партнер в мире яхт и не только